fixed idea; idée fixe; stereotype; prejudice
その固定観念は時代遅れだ。
That stereotype is outdated.
彼は男らしさの固定観念にとらわれない。
He isn't bound by stereotypes of masculinity.
保育士は無意識に男女の固定観念を強化している可能性がある。
Preschool teachers may unconsciously reinforce gender stereotypes.