lovers' tiff; quarrel between lovers
chattering; idle talk
「口舌」 has another reading with different meanings.
manner of speaking; way of speaking; intimation; lip service; words