locker room; changing room; dressing room
男子更衣室はあちらです。
The men's changing room is over there.
練習後、更衣室で服を着替えた。
After practice, I changed my clothes in the changing room.
更衣室のロッカーは使用後、空けておいてください。
Please leave the changing room lockers empty after use.