to rampage; to run wild; to run amok; to go berserk
to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough; to be violent
嵐が一晩中荒れ狂った。
The storm raged all night.
海が荒れ狂っていて、フェリーは全て欠航だ。
The sea is raging fiercely, so all ferries are cancelled.
冬の風が荒れ狂うと、漁船は停泊する。
When the winter wind rages, fishing boats stay anchored.