Fetching details from the dictionary...

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room
dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
座敷でお茶を飲みながら話しました。
We talked while drinking tea in the tatami room.
お客様を奥の座敷にお通ししてください。
Please show the guest to the tatami room.
奥の座敷に通されて正座した。
I was shown to the tatami room in the back and sat in seiza.