small; fine; detailed; stingy
細かな点まで確認した。
I checked down to the fine details.
細かな作業に時間がかかった。
The detailed work took time.
彼は細かなところまで気を配る丁寧な人だ。
He is a meticulous person who pays attention to the details.