to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern)
to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
ロゴを布に刷り込んだ。
I printed a logo onto the cloth.
模様を木板に刷り込んでいる。
I'm printing a pattern into the wooden block.
カレンダーに日程を刷り込む作業をした。
I printed dates onto the calendar.