rush; flood; deluge
注文が殺到して対応が追いつかない。
Orders are flooding in faster than we can handle.
抗議の電話が殺到した。
Protest calls came flooding in.
取材の申し込みが殺到している。
Interview requests are pouring in.