Fetching details from the dictionary...
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
山荘で静かな週末を過ごした。
I spent a quiet weekend at the mountain cottage.
夏は山荘に避暑に行くのが家族の恒例だ。
Going to the mountain retreat for the summer is the family tradition.
山荘は電波が届かない場所に建てられていた。
The mountain cottage was built in a place out of phone range.