Fetching details from the dictionary...
thread; yarn; string
「糸」 has another reading with different meanings.
thread
針はりの穴あなに糸いとを通しとおしてください。
I'm not good at threading a needle.
細いほそい糸いとを針はりに通しとおした方ほうがいい。
I thread it.
母ははは赤いあかい糸いとでセーターを編んあんでいます。
My mother is knitting a sweater with red yarn.