qualitative
量より質的な向上を目指している。
We are aiming for qualitative improvement rather than quantity.
質的に優れたサービスを提供することが大切だ。
Providing top-quality services is key.
研究の質的な分析から新たな知見が得られた。
New insights were gained from the qualitative analysis of the research.