NichiDict

煮詰まる

につまる
煮詰る
[nitsumaru]

Meanings

1.GodanIntransitive

to be boiled down

2.GodanIntransitive

to come to a standstill; to reach an impasse

3.GodanIntransitive

to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)

Examples

計画がようやく煮詰まった

The plan has finally been finalized.

議論が煮詰まってきた。

The discussion is coming to a conclusion.

ソースが煮詰まるまで待つ。

Wait until the sauce is reduced.