Fetching details from the dictionary...

(train) conductor
車掌さんに切符を見せてください。
Please show your ticket to the conductor.
電車の車掌が次の駅を丁寧に案内した。
The train conductor announced the next station.
車掌のアナウンスで乗り換えを知った。
I learned about the transfer from the conductor's announcement.