Fetching details from the dictionary...

handy; convenient
suitable; reasonable; moderate
手頃な価格のホテルに泊まった。
I stayed at a hotel with a reasonable price.
この店は値段が手頃でよく利用する。
This shop has reasonable prices so I use it often.
この店の料理は手頃な値段でおいしい。
The food at this restaurant is affordable and delicious.