red-lacquered gate
朱門の奥に広い庭が見えた。
A wide garden was visible beyond the red-lacquered gate.
神社の朱門が修復されている。
The shrine's red-lacquered gate is being restored.
朱門は高貴な家の象徴だった。
Red-lacquered gates were a symbol of noble families.