certificate of residence
住民票を取得しに行った。
I went to get a certificate of residence.
引っ越し後に住民票を移した。
I transferred my residence certificate after moving.
パスポート申請に住民票の写しが必要だった。
A copy of the certificate of residence was needed for the passport application.