to make a fresh start; to turn over a new leaf
to call again; to visit again; to come again
気持ちを新たに出直すことにした。
I decided to start fresh with renewed spirit.
準備不足だから出直そう。
We're underprepared, so let's come back.
失敗したら出直せばいい。
If you fail, just start over.