dying at one's post; being killed in the line of duty
消防士が救助中に殉職した。
A firefighter died in the line of duty during rescue.
殉職した警官に追悼式が行われた。
A memorial service was held for the officer killed on duty.
殉職者の遺族に慰問金が届けられた。
Condolence money was delivered to the bereaved family.