drawing room; study; writing alcove
publishing house
書院で本を読んでいる。
I'm reading a book in the study.
書院造りの建物を見学した。
I toured the shoin-style building.
書院にお客さんを通した。
I showed the guest into the drawing room.