to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
真夏の太陽が照り付けた。
The midsummer sun blazed down.
真昼の太陽が照り付けて、道は陽炎で揺れた。
The midday sun was beating down, and the road shimmered with heat haze.
砂漠の真ん中では、太陽が容赦なく照り付ける。
In the middle of the desert, the sun beats down relentlessly.