Fetching details from the dictionary...
to protrude; to stick out; to jut out; to hang out; to bulge out
to be forced out; to be pushed out; to be crowded out
to go over (e.g. a budget); to go beyond; to exceed
スーツケースから服が食み出た。
Clothes stuck out from the suitcase.
線から絵の具が食み出て、子供は笑った。
The paint spilled over the line, and the child laughed.
生地が型から食み出るようなら、ナイフで切り落とす。
If the dough protrudes from the mold, trim it with a knife.