feeling; mood; sensation
disposition; mental attitude
somewhat; slightly; just a little
合格通知が届いたとき何とも言えない心持ちだった。
When the acceptance notice arrived, the feeling was indescribable.
失敗した後、暗い心持ちのまま帰宅した。
After the failure, I went home with a heavy heart.
晴れた朝は心持ちが軽くなる気がする。
On a clear morning, the mood tends to feel lighter.