new era; new period; new age; new epoch
彼女は新時代を切り開いた。
She opened up a new era.
この国は今、新時代へと進んでいる。
This country is now moving towards a new era.
この発明は、まさに新時代の象徴と言えるだろう。
This invention could truly be called a symbol of a new era.