Fetching details from the dictionary...

thumb
big toe
親指を立てるのは良いサインだと言われているね。
Giving a thumbs up is said to be a good sign.
親指をケガして包帯を巻いている状態なんだよ。
I injured my thumb and have a bandage wrapped around it.
スマホは親指で操作することが多いから疲れるね。
Smartphones are often operated with the thumb, so it gets tiring.