popularity; favorable reputation; high esteem; respect
新任の課長は部員全員から厚い人望を集めている。
The new section chief enjoys deep respect from every member of his team.
若手政治家は前回の選挙以来、着実に人望を広げてきた。
The young politician has steadily been building a following since the last election.
人望のない校長では、学校をうまくまとめることはできない。
A principal without the respect of the staff cannot hold the school together well.