Fetching details from the dictionary...

chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated
understanding; considerate; thoughtful; sensible
familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
彼は粋な着こなしで街を歩いている。
He's wearing stylish clothes.
彼の粋な計らいに心から感謝している。
I appreciate the thoughtful arrangement.
粋な江戸っ子だと近所の人に言われた。
I was called a stylish Edokko.