crest (of a helmet); plume; pompom
figurehead
「前立て」 has another reading with different meanings.
placket (clothing); facing
兜の前立てが威厳を示した。
The helmet crest showed dignity.
前立てには月の飾りが付いていた。
The crest had a moon ornament attached.
武将の前立ては個性的だ。
The warlord's helmet crest is distinctive.