old maid; frump; hag; old woman
grandmother
お婆んになってしまった。
I've become an old woman.
お婆んみたいだと言われた。
I was told I look like an old woman.
お婆んになりたくない。
I don't want to become an old maid.