Fetching details from the dictionary...
sharing an umbrella; being under one umbrella
drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")
雨の中で相合傘をしました。
We shared an umbrella in the rain.
二人は相合傘で帰りました。
The two went home sharing an umbrella.