to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
芸能人の些細なスキャンダルをマスコミが騒ぎ立てた。
The media made a huge fuss over the celebrity's minor scandal.
もう騒ぎ立てないでほしい。
I wish you wouldn't make such a fuss anymore.
そんなことで騒ぎ立てる必要はない。
There's no need to make a fuss over such a thing.