体を粉にする

to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; to make (grind) one's body into dust