Fetching details from the dictionary...
return gift; return favour
revenge
change (in a cash transaction)
御お返しかえしにお菓子かしを贈っおくった。
I gave sweets as a return gift.
御お返しかえしを考えかんがえている。
I'm thinking about revenge.
御お返しかえしがちょっと多おおすぎる。
The change is a bit too much.