NichiDict

濁る

N2
にごる
[nigoru]
Illustration for 濁る

Meanings

1.GodanIntransitive

to become muddy; to become cloudy; to become turbid; to become impure (of a liquid or gas)

2.GodanIntransitive

to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become fuzzy; to become hoarse

3.GodanIntransitive

to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted; to be polluted

4.GodanIntransitive

to become voiced (of a consonant); to be pronounced as a voiced sound

Examples

台風の後で川の水がひどく濁っていた

The river water was very muddy after the typhoon.

声が濁っているのは風邪を引いたせいだ。

My voice is hoarse because I caught a cold.

金魚鉢の水が濁ってきたので替えよう。

The water in the fishbowl has become cloudy, so let's change it.