polite; courteous; hospitable
申し出を丁重にお断りした。
I politely declined the offer.
丁重なもてなしに感動した。
I was moved by the courteous hospitality.
取引先の社長を丁重に迎えて会議室へ案内した。
We courteously welcomed the client's company president and guided him to the meeting room.