to rebound; to recoil; to spring back up; to bounce back
to splash
to have a repercussion; to have a reciprocal effect
ボールが壁に跳ね返った。
The ball bounced back off the wall
批判が自分に跳ね返ってきた。
The criticism rebounded on myself
光が鏡で跳ね返る様子を観察する。
Observe how light rebounds off a mirror