Fetching details from the dictionary...

to hurt; to injure; to cause pain
to harm; to damage; to spoil
to worry; to bother; to be grieved over; to afflict
to cause financial loss; to hurt one's pocket
重い荷物を持ちすぎて肩を傷めないように気をつける。
Be careful not to hurt your shoulders from carrying too much.
濡れたまま放置すると傷める。
Leaving it wet will damage it.
彼女の厳しい言葉が私の心を傷めた。
Her words hurt my heart.