maid of honor; maid of honour; lady-in-waiting
宮廷で典侍の仕事をしました。
She worked as a lady-in-waiting in the court.
典侍としての役割を果たした。
She fulfilled her role as a maid of honor.
典侍は皇室の重要な役職だ。
A lady-in-waiting is an important position in the royal family.