Fetching details from the dictionary...
to repaint; to paint again; to paint (a different colour)
to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map); to remake
リビングの壁を塗り替えた。
We repainted the living room walls.
彼は全国記録を塗り替えて優勝した。
He broke the national record and won the championship.
大家は新しい入居者のために外壁を塗り替える予定だ。
The landlord plans to repaint the exterior walls for the new tenants.