Fetching details from the dictionary...
to freeze (to something); to be frozen (to)
to freeze hard; to freeze completely
寒さで路面が凍り付いた。
The road surface froze due to the cold.
水道管が凍り付いている。
The water pipes are frozen.
恐怖で体が凍り付くような感覚だった。
It was a feeling as if my body were frozen with fear.