Fetching details from the dictionary...
hot water
hot bath; hot spring
molten iron
「湯」 has another reading with different meanings.
soup
お湯ゆを沸かしわかしてお茶ちゃを入れいれます。
I'll boil water and make tea.
温泉おんせんの湯ゆにゆっくり浸かっつかった。
I slowly soaked in the hot spring bath.
お風呂ふろの湯ゆ加減かげんはいかがですか。
How is the water temperature?