NichiDict

踏まえる

N1
ふまえる
[fumaeru]
Illustration for 踏まえる

Meanings

1.IchidanTransitive

to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in

2.IchidanTransitive

to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on

Examples

現状を踏まえて新しい計画を立てます。

Make plans based on the current situation.

今回の計画は過去の失敗を踏まえている

This plan is based on past failures.

事実を踏まえた冷静な議論が必要です。

A discussion based on facts is needed.