Fetching details from the dictionary...

fellow; mutual; companion; comrade
古い友人同士で温泉旅行に行った。
We went on a hot spring trip with old friends.
チーム内の同士打ちは避けたい。
I want to avoid infighting within the team.
学生同士で協力して問題を解いた。
Students cooperated to solve the problem.