coworker; co-worker; colleague; associate
同僚と一緒に昼食を食べたよ。
I had lunch with a colleague.
同僚との関係は良好だと思う。
I think my relationship with colleagues is good.
新しい同僚が今日入社したんだ。
A new colleague joined today.