Fetching details from the dictionary...

end (of a street, hallway, etc.)
この道の突き当たりを右に曲がると駅があります。
Turn right at the end of this road and there's a station.
廊下の突き当たりにトイレがあるはずだよ。
There should be a restroom at the end of the hallway.
突き当たりまで行ったら左の建物に入ってね。
When you reach the end, enter the building on the left.