Fetching details from the dictionary...
three-legged race
cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); operating in tandem