Fetching details from the dictionary...

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)
to admit; to accept; to employ; to hire
to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to
to include
to pay (one's rent, etc.)
to cast (a vote)
to make (tea, coffee, etc.)
to turn on (a switch, etc.)
to send (a fax); to call
鍵をポケットに函れた。
I put the key in my pocket.
コップにお茶を入れてください。
Please pour some tea into the cup.
冷蔵庫に牛乳を函れておいた。
I put the milk in the fridge.