appointed date of delivery; delivery time; due date for payment; period for payment; deadline (for payment or delivery)
納期に間に合うよう生産ラインを増強した。
They expanded the production line to meet the delivery deadline.
取引先から納期を一週間早めてほしいと要請があった。
The client requested that the delivery date be moved up by a week.
納期を守ることが信頼の基本だ。
Meeting delivery deadlines is the foundation of trust.