half-width characters (e.g. romaji); single-byte characters; en quad
半角で入力してください。
Please enter in half-width characters.
このフォームは半角英数字のみ対応している。
This form only accepts half-width alphanumeric characters.
ファイル名に全角や半角の記号は使えない。
You can't use full-width or half-width symbols in file names.