subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; testee
examinee (of a full-body scan, etc.)
実験には三十人の被験者が参加した。
Thirty subjects participated in the experiment.
被験者の同意を得てから調査を始める。
We start the survey after getting the subjects' consent.
研究者は被験者のデータを慎重に分析している。
The researchers are carefully analyzing the subjects' data.