NichiDict

飛び出す

N3
とびだす
飛びだす飛出す跳び出す
[tobidasu]
Illustration for 飛び出す

Meanings

1.GodanIntransitive

to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out

2.GodanIntransitive

to appear (suddenly); to emerge; to come out

3.GodanIntransitive

to protrude; to project; to jut out; to stick out

4.GodanIntransitive

to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with

5.GodanIntransitive

to start flying

Examples

子供が急に道路に飛び出して危なかった。

A child ran out into the road.

彼は怒って部屋を飛び出した

He stormed out of the room angrily.

値段を見て目が飛び出すほど驚いた。

I was so surprised my eyes popped out.